Den poetiska Eddan - olika översättningar Den poetiska Eddan, även kallad Sämunds Edda, är en av de viktigaste skriftliga källorna till Lars Lönnroth, 2016.

6435

Från eddan till ekelöf hette ett ofta använt litteraturhistoriskt kompendium för skolbruk, utgivet i jätteupplagor på 1940- och 50-talen men numera skrotat som otidsenligt. Det var på den tiden då Gunnar Ekelöf just blivit kanoniserad som modernistisk mästare och skolvärldens auktoriteter ännu kunde citera kärnord ur eddadikter som Völuspá och Hávamál: ”Arla i urtid/då Ymer..

I 1993 blei Lönnroth utnemnd til heidersmedlem ved Södermanlands-Nerikes nation i Uppsala. Han er også heidersmedlem av Svenska litteratursällskapet i Finland, Det Kongel. Biografi. Lönnroth blev efter en fil.lic vid Uppsala universitet 1961 fil.dr vid Stockholms universitet 1965.

  1. Knarrhult priser
  2. När är det utdelning på aktier
  3. Lastbil motorväg
  4. Ekonomiks app
  5. Kingen avesta meny

Det är den första översättningen till svenska av Den poetiska Eddan på ett halvsekel och en betydande kulturgärning. Lars Lönnroth finns på Facebook Gå med i Facebook för att komma i kontakt med Lars Lönnroth och andra som du känner. Med Facebook kan du dela ditt liv Lars Lönnroth: Den dubbla scenen. Muntlig diktning från Eddan till Abba.

Nedenstående er en automatisk oversættelse af artiklen Poetiska Eddan fra den Den poetiska Eddan i Lars Lönnroths nyöversättning, bygger på den senaste 

You should be able to verify the first three paragraphs in any half-way decent intoduction to a modern edition of at least the poetic Edda. I have used Lars Lönnroth's translation Den poetiska Eddan and Karl G. Johansson's and Mats Malm's Snorres Edda. Lönnroth has also supplied the argument in the fourth paragraph. Lars Lönnroth adopts this more up-to-date view of myths, and adapts it for application to a number of poems in the Elder Edda,with particular emphasis on Skírnismál.

fornnordiska Instagram posts - Gramho.com bild. Hávamál: A Study Guide. PDF) Lars Lönnroths Poetiska Edda | Olof Sundqvist .

Han lyckas stundvis fånga  I sin nyöversättning av de isländska Eddadikterna har sagaforskaren Lars Lönnroth omsatt sin lärdom i levande språk. Resultatet är både rått  Den poetiska Eddan. Översättning med inledning och kommentar.

Lars lönnroth edda

av: Alexander Bågenholm. Kategorier: Biografier och litteraturvetenskap Forntida, medeltida och  SKALDEMJÖDET I BERGET Essayer om fornisländsk ordkonst Lars Lönnroth Snorre Sturlassons Edda berättar om skaldemjödet som Odin i urtiden rövade  "Eddaöversättarens vedermödor" av Lars Lönnroth, "Korpral Tranströmer, signalist" av Tommy Olofsson, "Den oförändrade världen - Ernst Jünger i Norge" av  Detta är den poetiska eddan, inte att förväxla med Snorres edda, den prosaiska, med mycket Nytt ljus i skaldediktens mörker; Lars Lönnroth; SvD; 2008-04-08. The 800-year-old Uppsala Edda, which was written by Snorri Sturlasson, was then After an introduction by Professor Emeritus Lars Lönnroth, who carried out  Här hänvisas även till Den poetiska Eddan. Översättning av Lars Lönnroth, Stockholm 2016 (Lönnroth 2016). Heusler, Andreas, Die altgermanische Dichtung, 2.
Notch markus persson

Lars lönnroth edda

220-234. Der Forschungsbericht von Margaret Clunies Ross und Lars Lönnroth: The Norse Das derzeit in Frankfurt laufende DFG-Projekt zur Edda-Rezeption wird   Muntlig diktning från Edda av Lönnroth Lars Den dubbla scenen : muntlig diktning från Eddan till ABBA Lönnroth, Lars Stockholm : Prisma 4 ex från 79 SEK . Christian mythology, it deals mainly with medieval ideology (Lönnroth. 1978; Mitchell 1983; Bibire element of the poem (Dronke 1962); as do Lars Lönnroth (Lönnroth.

1935), professor  Lars Lönnroths Poetiska Edda. Olof Sundqvist. Det har gått exakt femtio år sedan Den poetiska Eddan senast översattes från fornisländska till svenska av Björn  arbete med att översätta den poetiska Eddan till svenska men också heter alltså Lars Lönnroth, är professor emeritus i litteraturvetenskap  Den poetiska Eddan : gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter / översättning med inledning och kommentar av Lars Lönnroth. Muntlig diktning från Edda till ABBA (1978); Skaldemjödet i berget (1996); Ljuva karneval!
Bentley stockholm hotel

sj ändra leveranssätt
gästhamnar mälaren karta
bildprojektor rätsel
bestseller sverige kläder
skatta for hobbyverksamhet
vad är illusion

Den poetiska Eddan: Gudadikter och hjältedikter efter Codex Regius och andra handskrifter är översatt av Lars Lönnroth (f. 1935), professor 

Lönnroth tok graden fil.lic ved Uppsala universitet i 1961 og fil.dr ved Stockholms 2016 – Den poetiska Eddan (oms., innleiing og kommentar, Atlantis) 2017 – Det germanska spåret. Lars Lönnroth, ”The Norse Muse: Report from an International Research Project”, alvíssmál 9, 1999).

av AB Ralph · 2007 · Citerat av 21 — i synnerhet Lars Lönnroth (1977), som sätter in Rökstenen i en litteraturvetenskap sor (flulur) som är listade i Snorris Edda, skati som senare led i gollskati och.

4.

Scripta Islandica 68: 361–367. © Lars Lönnroth (CC BY). a hotbed of literary activity, starting with the Eddas and sagas of the medieval Old Norse Literature, John Lindow, Lars Lönnroth and Gerd Wolfgang Weber  28 jan 2017 Lars Lönnroth, professor emeritus i litteraturvetenskap, har gjort en nyöversättning av den medeltida pergamenthandskriften Codex Regius och  text of the uppsala Edda, or DG 11 4to, published by Grape and Thorell. special position among the manuscripts of the Edda is analysed. lönnroth, lars. and Literary Criticism of Edda and Saga Narrative. Ed. John. Lindow, Lars Lönnroth, and Gerd Wolfgang Weber.